Inspiratie

Wat doe je tijdens Kerst en Nieuwjaar?
Stitchen en luisteren naar het cello concert van Dvorak, omdat Gautier Capucon mij altijd inspireert.
Hij werkt in opperste concentratie en dat probeer ik ook. Werken aan textiel en luisteren naar muziek, om eerlijk te zijn..............mooier bestaat er niet voor mij.
What i do between Christmas and new year? 
Stitching and listening to the cello concert of Dvorak because Gautier Capucon is always inspiring to me.  

Zalig Kerstfeest

Ik wens je mooie feestdagen waarin je omringt zult zijn met mensen (en dieren) die je lief zijn en alvast een gezond, gezellig en magisch nieuw jaar.
Merry Christmas, may you have wonderful festive days surrounded with people and animals that are dear to you. And i wish you a healthy and magical new year.............

Advent

Its wet and dark outside, has been raining for days............ this is not my weather so i put on the 3e Advent candle on my Christmas wreath. The first candle is for stones, the 2e for plants and this 3e is for animals. Seeing (and hearing) my sweet Venus sleeping by my side should make me happy but it doesnt. I'm thinking of my dear friend Yvette she has lost her dog Sjoukie and i know her tears are mingling with the raindrops...........

Stop of een nieuwe start?

Het is Arlee https://albedoarlee2.wordpress.com/author/albedoarlee/die een aanzet geeft om blogging weer een frisse start te geven en dat vind ik heel fijn. Ik heb het nl gemist. Zoveel plezier heeft het me bezorgd, jaren geleden en ik heb er mijn liefste vriendinnen aan overgehouden omdat ik hun door onze blogs heb leren kennen. Toen, bij de overgang naar Blogger is er de klad in gekomen, jammer genoeg. Maar wie weet, kunnen we opnieuw starten? Misschien moet ik me ook opnieuw voorstellen aan mensen die mij vergeten hebben dus, eenmalig een foto van mezelf. Tot morgen...................

It is Arlee who is giving a new start to blogging and I really like that. I missed it.  It gave me so much pleasure, years ago, and I found my, now best friends through our blogs. Then, during the transition to Blogger  unfortunately a lot of followers disapeard. But who knows, can we start again? Maybe I should also introduce myself again to people who have forgotten me, a one-time photo of myself. See you tomorrow............

Een dak van rozen.........

Het is onmogelijk om niet gelukkig te zijn als je onder een dak van rozen zit.
Ik ben blij met alle bladluizen die in rozen zitten want een heleboel vogeltjes zijn daar blij mee en komen ze eten en zoals je ziet vindt Venus die vogeltjes heel interessant.

Ik zat daar dus onder de rozenstruik die bedwelmend rook, af en toe een blaadje op mijn hoofd liet vallen omdat een aantal hommels daar hun avondeten kwamen halen. Toen haalde ik een glas wijn en vielen er ook blaadjes in mijn glas. Ik was simpelweg gelukkig............
Its almost impossible not te be happy if you sit under a roof made of roses. The air was heavy with rose smell. The bumblebees ate from the roses, the birds ate from the plant louse and Venus was obsessed by the birds.

Lots and lots of greens

Natuurlijk is de Viburnum niet groen maar wit en dus past hij eigenlijk niet in dit rijtje maar.....David heeft hem in mijn tuintje geplant jaren geleden. Alhoewel ik er eigenlijk geen ruimte voor heb kan ik hem toch niet verwijderen, dat snapt iedereen. Dit zijn de andere mannen in mijn leven: Christian en mijn kleinzoon Luca die vond dat zijn vader verandert is van betonboer (vanwege zijn beroep) naar groenteboer omdat oma (ik dus) dat leuk vind. Het was heerlijk om met die twee te oogsten bij de http://www.devrijeakker.nl/ Ofcourse Viburnum is not green but white but i leave it here because David planted it in my garden years ago. Then there are two other man in my life, Christian and my grandson Luca who said his father has changed from concretefarmer to greenfarmer.

Deze plantjes heb ik gekocht in de Tovertuin van mijn vriendin Elma. Zij verkoopt enkel heel speciale plantjes en verstuurt die ook via Marktplaats. I bought these plants at the Tovertuin from my friend Elma . She only sells very special plants and also sends them via Marktplaats.

Het is klein, en puur en biologisch en heel erg mooi.......... It is tiny, pure and very beautiful... The only time and place a robin came to sit on my hand.

En dit is de Daslook (Allium Ursinum) die ik mocht plukken in de tuin van een vriend en waarvan ik potten vol met pesto gemaakt heb. This is the wild garlic ( i prefer the German name: Bärlauch) i was allowd to pic it in my friends garden, Kiky's paradisegarden for those who remember her. I made pots full of pesto from it.

Maar wat mij betreft is het nog niet genoeg groen voor vandaag............ik ga nu spinazie eten...... But to me its not enough green for today, i'm going to eat spinach..........

Ending or a new beginning?

De laatste tijd wandel ik heel veel, urenlang door de bossen rondom mijn stad en heb dan veel tijd om na te denken. Een van de gedachten die regelmatig terugkomt is mijn gebruik van social media. Ga ik door of stop ik ermee? Vroeger, bij heb begin van bloggen vond ik dat heel erg leuk. Heb het daar laatst ook met Yvette over gehad, haar heb ik door bloggen leren kennen. Ik geef het opnieuw een kans, zal eens zien of het me (opnieuw) bevalt..........wie weet?
This picture is from a walk in the woods around my town. I was thinking about blogging, what I have neglected lately. Shall i give it another chance?