De achterkant van kerst..........

Bij het lente achtige weer tijdens de kerstdagen begon de  natuur al een beetje uit te schieten en zo ook mijn levensboom. Hier zie je een stukje van de achterkant.
Seems to be warm like spring everywhere and so it was here, so my Tree of Life was growing during christmas time. This is the backside.

Kerstdiner.......en nee, Venus mag niet op tafel maar doet toch altijd wat ze wil!
No, Venus was not allowed on the christmas table but......she has a mind of her own.

An interesting afternoon.........

Deze middag was echt de moeite waard, al mijn zinnen werden aangesproken....

Mijn oren door het Oosting debat, in front of de televisie. Hiervan heb ik geen foto maar dat is niet erg.

mijn ogen en handen door het werken aan de Tree of Life.......

en mijn gevoel door Venus die liggende op mijn stoel over mij waakte.

Watching tv program during the afternoon. I haven't done that for years but today i wanted because there was a life debate i wanted to see. 
How far can i trust my government? 
After a few hours i decided: 

I better stay with Venus and my stitching.
What i see is true.......................they can tell my ears a lot.......................and as you see, Venus also didn't believe them.

Het Paradijsje in Venlo deel 1

 
De tuin ( het paradijsje) van Kiky mijn zusje die er jammer genoeg niet meer is.....

Kiky my sister build this garden (little paradise) over years, together with Jan her partner. The garden is still there but she is gone.............

You do not have to be good.
You do not have to walk on your knees
For a hundred miles through the desert, repenting.
You only have to let the soft animal of your body
love what it loves.
Tell me about your despair, yours, and I will tell you mine.
Meanwhile the world goes on.
Meanwhile the sun and the clear pebbles of the rain
are moving across the landscapes,
over the prairies and the deep trees,
the mountains and the rivers.
Meanwhile the wild geese, high in the clean blue air,
are heading home again.
Whoever you are, no matter how lonely,
the world offers itself to your imagination,
calls to you like the wild geese, harsh and exciting --
over and over announcing your place
in the family of things.

...Mary Oliver

Stitching lessons

There's a storm coming up outside but we dont care........ its nice and cosy in our room. De radio zegt dat er een storm op komst is maar wij merken er niets van, hier is het lekker warm.

my little helper shows me how to work on the Tree of Life
en mijn kleine vriendinnetje laat me zien hoe ik aan de Tree of Life verder moet.

See....? This is how white hair should look.......
Kijk...........? Zo maak je wit haar...........

en toen was het winter.........

ons novemberfeestje begon met zonneschijn en wij kletsten en lachten en hadden plezier de hele dag. En de volgende morgen was er de eerste sneeuw...........en koud!
Each november we meet in the little village to celebrate our birthdays. This time it startet with sunshine and ended with frozen snow the next morning.

en deze tasjes zijn het resultaat van wat ik vorige keer liet zien. Misschien worden ze wel gebruikt om blaadjes in te verzamelen...............wie weet.
Remember my stitchings from last entry? I made little bags for gathering leaves.....next years leaves ofcourse.

Stitching in tijden van stress.............

Er ligt een domper over de dag........alles is verdrietig en wat doe ik dan?
Werken met textiel......ik kan niet anders........
There's a sadnes everywhere and i can only stitch............. 
   

  

 

en de boom?....................die is geduldig.......



 and the tree ........he's patient..........