donderdag 28 april 2016

Playing is fun..........

Yes, playing is fun. You can see how the weather in april is in my part of the world. It is spring but...............it doesnt feel like it!

dinsdag 26 april 2016

Playing

Playing with the design of my blog and no........i'm not satisfied!
Will try again tomorrow.................sleep well, slaap lekker!

vrijdag 25 maart 2016

Pop-up Temple Spring Equinox - 19 maart 2016.

 Het is alweer  bijna een week geleden en het lukt nu pas om een blogpost te maken.
19 maart hadden we onze pop-up tempel in Oss. Het was een mooie en serene dag. We hebben het wiel geopend en gesloten en tussendoor meditaties, readings en smutchings  gedaan. Er waren blije mensen en heel mooie ontmoetingen en gesprekken. Voor mij was het de eerste keer en ik was heel blij dat ook mijn Goddess Cloth aanwezig mocht zijn.
It has taken me almost a week but here are some pictures of our pop-up temple of Brighde.
 It was the first time for me and i'm happy my Goddess  Cloth was part of it.
 Vier priesteressen van Brighde. Chantall, Anna, Martine en Esther..........
Four priestesses of Brighde. We had a beautiful and serene day with lovely visitors and wonderful conversations.............

zondag 6 maart 2016

De vrije akker...........

Het was heel bijzonder om vandaag het nieuwe seizoen van de vrije akker weer te openen. Natuurlijk is het nog vroeg en de plantjes hebben nog tijd nodig om te wortelen en te groeien maar............wij mochten alvast vieren..........
Today we opened a new season at the vrije akker.........
 Het feest begon met een heerlijke, gevulde groentesoep
we started with a wonderful vegetable soup
 geserveerd zoals dat hoort: door een boer op klompen
that was served by a farmer on wooden shoes (as it should be)
 kijk.... zo ziet zijn serveertafel er uit.
Look: his serving table
Toen was er een heerlijke wildpluksalade met versgebakken brood waarvan ik helaas geen foto heb en...............
Then we had a delicious salade with different wild salads ( i could spend the next 30 minutes to search for the names in English but i wont) and i'm very sorry i dont have pics from the lovely farmers bread.........


intussen brandde het vuurtje en verwarmde ons.
All the time there was a cosy fire to warm us
En voor het naar huis gaan namen wij afscheid van de sprookjesboom.
Dank je wel lieve mensen.............het voelde zo goed bij jullie.
Ik verheug me heel erg op een heel nieuw  seizoen lekker groene vitamientjes............ en oogsten in de zonneschijn en kletsen met toffe mensen.....
and before going home we said goodbye to the faerytale tree.
Thank you so much dear ones......it felt amazing and i'm looking forward to another season of picking veggies in the sunshine  ................

zaterdag 30 januari 2016

Deze moeilijke dag...........

Deze moeilijke dag moest ik zien door te komen en op de een of andere manier is het me ook gelukt. Twee jaar mis ik hem al, dag in dag uit en iedere minuut. De pijn is niet minder geworden maar het lukt me soms om me daarvan dagenlang af te sluiten. Als ik het dan toelaat is het des te heftiger, alsof de hoeveelheid pijn enkel heeft liggen wachten om naar buiten te mogen komen.
Vandaag waren er heel veel lieve woordjes van troost, dat heeft me goed gedaan. En ik kreeg bloemen en omhelzingen en muziek...........die wil ik met jullie delen. Muziek is altijd zo belangrijk.
Toen Christian de dag na David's overlijden naar mij  toe kwam om alles te bespreken hoorde hij op zijn autoradio dit nummer  en het werd gespeeld tijdens de uitvaart.
Hand in hand stonden wij en schoven hem het vuur in.......
Mijn lieve vriendin Tressy stuurde mij het volgende nummer:

Vanavond keek ik naar een optreden van Ed Sheeran op tv en hij zong oa Vincent. Het is zo heftig allemaal en het voelt alsof hij heel dicht bij me is, zijn handen op mijn schouders legt en zegt: alles komt goed mam................
Sorry but i cannot translate........David is gone two years now and this is the music that reminds me of him.............
 

zondag 24 januari 2016

Ijsmaan

De volle maan van vandaag.......ijsmaan of wolfmaan.
Todays full ice/wulfmoon is shining on the Tree of Life

Ze schijnt niet enkel aan de hemel maar ook boven de Tree of Life die hier begon. Hij groeit langzaam, zoals een echte boom. Omdat het vandaag zo koud is blijf ik binnen om eraan te werken.
En straks komt er ook nog een zon bij............om de boom en de dieren te verwarmen..........en later de kinderen waar hij naartoe gaat................

woensdag 13 januari 2016

de schoonheid van Januari

Januari is niet mijn maand. Koud, donker en nat..........en daar hou ik niet van maar gelukkig is er iets moois dat er iedere keer weer is.
De bloemen van de kamerlinde.
Maar............ze bloeit enkel als ze de zomer in de tuin mocht doorbrengen. Ik heb er nog een die in de woonkamer leeft maar die bloeit nooit.
Dus als je deze prachtige bloemen wil zien, naar buiten in de zomer en in een koel/vorstvrij ateliercolore in de winter.

This is my beautiful Sparrmannia. For years she lightens up the dark and cold month of januari. I keep her in my garden all summer and in my atelier in wintertime......